Iguana Lodge Tennis Court Terms and Conditions / Términos y condiciones de Iguana Lodge Concha de Tennis

Anyone playing at the Iguana Lodge Tennis Court assumes the risk of injury. Iguana Lodge is not responsible for any injuries incurred at the Iguana Lodge Tennis Court nor on the Iguana Lodge Property.

Cualquiera que juegue en la cancha de tenis Iguana Lodge asume el riesgo de lesiones. Iguana Lodge no se hace 
responsable de las lesiones sufridas en la cancha de tenis de Iguana Lodge ni en la propiedad de Iguana Lodge.

By using SKEDDA, any User agrees to be responsible for their own injuries, accidents, etc and agrees to not hold Iguana Lodge liable for any injury. Furthermore, any User bringing other non-Users on to the court takes responsibility for any injuries a non-User may incur. In no event is Iguana Lodge responsible for injuries.

Al usar SKEDDA, ​​cualquier Usuario acepta ser responsable de sus propias lesiones, accidentes, etc. y acepta 
no responsabilizar a Iguana Lodge por ninguna lesión. Además, cualquier usuario que lleve a otras personas 
que no sean usuarios a la corte se responsabiliza por cualquier lesión en la que pueda incurrir un no usuario. 
En ningún caso Iguana Lodge es responsable de las lesiones.